Verkoopvoorwaarden

Met ingang van 15 april 2026

Gast Manufacturing, Inc.
Gast Groep Limited
Gast JUN-AIR Europa B.V.
AIRTECH Europe Spanje S.L.
AIRTECH Group, Inc.
US Valve Corporation (incl. d/b/a Champion Valve)

1. Overeenkomst

a. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de definitieve offerte, de definitieve prijsopgave of een ander definitief voorstel dat door de Verkoper schriftelijk, per fax of per e-mail (“Definitief Voorstel”) aan de Koper wordt overhandigd, zijn deze Algemene Voorwaarden van toepassing op de levering van alle producten en componenten en onderdelen daarvan (“Producten”) en/of de levering van alle diensten (“Diensten”) door of via een Performance Pneumatics Unit (“Verkoper”) aan (i) elke persoon of entiteit aan wie deze Algemene Voorwaarden worden overhandigd of beschikbaar worden gesteld met een offerte of voorstel van de Verkoper, via de website van de Verkoper of anderszins en (ii) elke persoon of entiteit die gelieerd is aan een persoon of entiteit aan wie deze Algemene Voorwaarden worden overhandigd of beschikbaar worden gesteld (gezamenlijk “Koper”), offerte of voorstel ingediend door de Verkoper, via de website van de Verkoper of anderszins en (ii) een persoon of entiteit die gelieerd is aan een persoon of entiteit aan wie deze Voorwaarden zijn verstrekt of beschikbaar gesteld (gezamenlijk “Koper”). Het Definitieve Voorstel en deze Algemene Voorwaarden vormen samen de volledige, complete en definitieve overeenkomst en afspraak tussen Koper en Verkoper met betrekking tot de levering van Producten en/of de verlening van Diensten door of via Verkoper. Deze Algemene Voorwaarden vormen samen met het Definitieve Voorstel de “Overeenkomst”, op voorwaarde echter dat in geval van tegenstrijdigheid tussen deze Algemene Voorwaarden en het Definitieve Voorstel, de bepalingen van het Definitieve Voorstel prevaleren boven de bepalingen van deze Algemene Voorwaarden. Alle Producten die door of via Verkoper worden geleverd en alle Diensten die door of via Verkoper worden verleend, worden geacht uitsluitend te zijn geleverd en verleend op grond en onder voorbehoud van de bepalingen van de Overeenkomst, tenzij Koper en Verkoper voor de levering van Producten en/of de verlening van Diensten een afzonderlijke formele schriftelijke overeenkomst hebben onderhandeld en ondertekend waarin specifiek naar de Overeenkomst wordt verwezen en uitdrukkelijk wordt verklaard dat deze voorrang heeft op de Overeenkomst (een "Andere Overeenkomst"), in welk geval, indien er sprake is van strijdigheid tussen deze Andere Overeenkomst en de Overeenkomst, de bepalingen van deze Andere Overeenkomst voorrang hebben, maar uitsluitend met betrekking tot de specifieke Producten die op grond van deze Andere Overeenkomst worden geleverd en/of de specifieke Diensten die op grond van deze Andere Overeenkomst worden verleend.

b. Verkoper maakt bezwaar tegen en verwerpt alle bepalingen van documentatie die door of namens Koper wordt ingediend, met inbegrip van maar niet beperkt tot offerteaanvragen, werkstaten, inkooporders, algemene voorwaarden, vrijgave- of verzenddocumenten of webportaalacceptatie (“Koperdocumentatie”), die afwijken van de bepalingen van de Overeenkomst. Geen erkenning of aanvaarding door Verkoper van Koper Documentatie creëert een Andere Overeenkomst of anderszins houdt aanvaarding in van of instemming met enige bepalingen van enige Koper Documentatie die afwijken van de bepalingen van de Overeenkomst. De bevestiging van de Koper Documentatie door de Verkoper vormt enkel een bevestiging van de ontvangst door de Verkoper van dergelijke Koper Documentatie en de aanvaarding van de Koper Documentatie door de Verkoper vormt enkel een bevestiging van de specifieke Producten en/of Diensten besteld door de Koper, de data gevraagd door de Koper voor de verzending of levering van dergelijke Producten en/of uitvoering van dergelijke Diensten, de instructies van de Koper voor de verzending van dergelijke Producten, en/of de prijs die moet worden betaald voor dergelijke Producten en/of Diensten, in elk van deze gevallen, (i) alleen voor zover in overeenstemming met de bepalingen van de Overeenkomst en (ii) zonder acceptatie van of instemming met enige voorwaarden of bepalingen die zijn vermeld of waarnaar wordt verwezen in een dergelijke aankooporder en die afwijken van de bepalingen van de Overeenkomst.

c. De Overeenkomst kan alleen worden gewijzigd, aangepast of opgeheven in een schriftelijk instrument dat is ondertekend door Koper en Verkoper en waarin specifiek wordt verwezen naar de Overeenkomst en waarin uitdrukkelijk wordt vermeld dat de Overeenkomst wordt gewijzigd.

2. Prijs en toeslagen

Prijzen kunnen worden aangepast als gevolg van buitengewone marktomstandigheden. Zoals hierin gebruikt, betekent “buitengewone marktomstandigheden” elke verhoging van de kosten voor het uitvoeren en/of leveren van een bestelling die wordt veroorzaakt door veranderingen in de markt of om enige andere reden die buiten de controle van de Verkoper ligt, zoals tarieven, toeslagen, verhoogde logistieke kosten en schommelingen in valuta en grondstoffen, wat resulteert in een prijsverhoging boven de prijs die is vermeld in het Definitieve Voorstel of de bevestiging. Prijswijzigingen worden toegepast vanaf de datum waarop douanerechten of andere “buitengewone marktomstandigheden” van kracht worden of worden doorberekend aan de Verkoper. Bedragen kunnen fluctueren als reactie op veranderende tariefstructuren of handelsbeleid. De Koper stemt ermee in om dergelijke verhogingen onmiddellijk te betalen zoals uiteengezet in een factuur.

Tenzij anders vermeld in het definitieve voorstel, zijn alle prijzen FCA (Incoterms 2020) van de Verkoper, en alle prijzen zijn nettoprijzen voor de Verkoper en omvatten geen vracht, verzending, speciale verpakking of behandeling, verzekering, of belastingen, heffingen, rechten, tarieven, douane of andere vergoedingen of kosten van welke aard dan ook opgelegd door een overheidsinstantie, die allemaal (met inbegrip van eventuele bijbehorende inhoudingen) de exclusieve verantwoordelijkheid zijn van en moeten worden betaald door de Koper. In het geval dat Verkoper vracht, verzending, speciale verpakking of behandeling, verzekering, of belastingen, heffingen, rechten, tarieven, douane of andere vergoedingen of kosten betaalt die de verantwoordelijkheid zijn van Koper, kan Verkoper Koper hiervoor factureren. De weigering of het onvermogen van Koper om Producten te aanvaarden of in ontvangst te nemen, ontslaat Koper niet van betaling voor Producten. Indien Koper verzoekt om een wijziging van het Product, kan Verkoper aanvullende billijke kosten in rekening brengen.

3. Betalingsvoorwaarden

De Verkoper kan de Koper factureren voor de Producten bij de verzending en de Verkoper kan de Koper factureren voor de Diensten bij de uitvoering; op voorwaarde echter dat (i) als de Koper verzoekt om uitstel van de verzending van de Producten, de Verkoper de Koper voor de Producten kan factureren vóór de verzending, en (ii) als de Koper verzoekt om uitstel van de uitvoering van de Diensten, de Verkoper de Koper voor de Diensten kan factureren vóór de uitvoering. Tenzij anders bepaald in het Definitieve Voorstel, moeten alle betalingen aan de Verkoper worden gedaan in dezelfde valuta als de desbetreffende prijzen. Indien in een Definitief Voorstel betalingsvoorwaarden zijn vermeld, zijn de betalingsvoorwaarden voor Producten en Diensten de in het Definitief Voorstel vermelde betalingsvoorwaarden. Indien in een Definitief Voorstel geen betalingstermijnen zijn vermeld, zijn de betalingstermijnen voor Producten en Diensten netto dertig (30) dagen na factuurdatum. Ongeacht of de betalingsvoorwaarden al dan niet in een Definitief Voorstel zijn vermeld, behoudt de Verkoper zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, betaling te eisen voor Producten voorafgaand aan de productie, voorafgaand aan de verzending (bijv. onder rembours) of bij levering (bijv. onder rembours) en betaling te eisen voor Diensten voorafgaand aan de uitvoering, indien en wanneer de rekening van de Koper of een van zijn gelieerde entiteiten bij de Verkoper of een van zijn gelieerde entiteiten niet actueel is of de Verkoper zich onzeker voelt over de ontvangst van de betaling. Betalingen per bankoverschrijving dienen te worden verricht overeenkomstig de instructies voor bankoverschrijving die in de factuur van de Verkoper zijn vermeld. Betalingen per cheque moeten worden verzonden naar de betalingslocatie die is vermeld op de factuur van de Verkoper en moeten anderszins worden uitgevoerd in overeenstemming met de betalingsinstructies die zijn vermeld op de factuur van de Verkoper. Het accepteren van betaling per creditcard is uitsluitend ter beoordeling van Verkoper, en als Koper per creditcard betaalt, kunnen er administratiekosten in rekening worden gebracht. Elke verzending van Producten wordt beschouwd als een afzonderlijke en onafhankelijke transactie waarvoor Koper moet betalen. Indien een door Koper aan Verkoper verschuldigd bedrag niet op de vervaldag wordt betaald, is Verkoper gerechtigd alle advocatenkosten en andere kosten en uitgaven die hij moet maken om het achterstallige bedrag te innen, op Koper te verhalen en is Verkoper gerechtigd Koper een vergoeding voor te late betaling van het achterstallige bedrag in rekening te brengen vanaf de vervaldatum tot aan de betaling tegen een tarief van 2% per maand of, indien dit lager is, het hoogste wettelijk toegestane tarief. Verkoper kan een incasso actie tegen Koper in elke bevoegde rechtbank om alle achterstallige bedrag te innen.

4. Zekerheid voor betaling

Tot zekerheid van de tijdige betaling van de prijs voor Producten en Diensten en andere bedragen die door de Koper aan de Verkoper moeten worden betaald, heeft en behoudt de Verkoper, en verleent de Koper aan de Verkoper, een eerste pandrecht en zekerheidsrecht op alle Producten, op alle Andere Producten (zoals hieronder gedefinieerd in Paragraaf 8 (Andere Producten)) en op alle opbrengsten met betrekking tot Producten en Andere Producten. Indien de prijs voor Producten of Diensten of enig ander door de Koper aan de Verkoper verschuldigd bedrag niet wordt betaald op de vervaldag, heeft en kan de Verkoper alle rechten en rechtsmiddelen van een gewaarborgde partij krachtens de Toepasselijke Wet uitoefenen, evenals alle andere rechten en rechtsmiddelen die hij kan hebben op grond van een contract, de wet of equity. Naast de rechten en rechtsmiddelen die hij kan hebben op grond van het Toepasselijk Recht of die hij anderszins kan hebben op grond van een contract, de wet of equity, met inachtneming van het Toepasselijk Recht, heeft Verkoper het recht om verzending van Producten tegen te houden, Producten terug te roepen en terug te nemen, Producten terug te nemen, Andere Producten in bezit te nemen en de klanten van Koper op te dragen rechtstreeks aan Verkoper te betalen voor Producten en Andere Producten; op voorwaarde echter dat Verkoper dergelijke rechten uitsluitend uitoefent door middel van gerechtelijke procedures wanneer dit wordt vereist door het Toepasselijk Recht. Verkoper heeft het recht om in eigen naam en/of in naam van Koper dergelijke documenten uit te voeren, dergelijke documenten in te dienen en dergelijke andere handelingen te verrichten en van Koper te verlangen dat deze dergelijke documenten indient, dergelijke documenten uitvoert en dergelijke andere handelingen verricht, zoals Verkoper van tijd tot tijd noodzakelijk of gepast acht om zijn eerste pandrecht en zekerheidsrecht te bewijzen en te bevestigen en zijn rechten en rechtsmiddelen als een zekergestelde partij uit te oefenen.

5. Verzending, levering en prestaties

Verkoper zal Producten verzenden naar het adres en trachten de vervoerder te gebruiken die door Koper is opgegeven in de relevante Kopersdocumentatie. Indien in de Koperinformatie “algemene vervoerder” is vermeld of indien er geen vervoerder is vermeld, worden de Producten verzonden op een wijze die Verkoper naar eigen goeddunken kiest. Alle opgegeven, voorgestelde, overeengekomen en geplande verzend-, leverings- en uitvoeringsdata zijn slechts schattingen en Verkoper is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor boetes of schade in verband met te late verzending of levering van Producten of te late uitvoering van Diensten. Indien voor Producten of Diensten exportgoedkeuringen, vergunningen of licenties vereist zijn, is Verkoper niet verplicht deze Producten te verzenden of deze Diensten uit te voeren tenzij en totdat alle vereiste exportgoedkeuringen, vergunningen en licenties zijn verkregen.

Zendingen en leveringen van Producten en uitvoering van Diensten kunnen plaatsvinden wanneer dit redelijkerwijs noodzakelijk is vanwege de productiecapaciteit, logistieke beperkingen of de aard van de Producten, op voorwaarde dat de Verkoper de Koper redelijke tijd vooraf op de hoogte stelt van het voorgestelde leveringsschema. Het eigendomsrecht en alle risico's op verlies of beschadiging van elk Product gaan over op de Koper bij het deponeren van dat Product bij de vervoerder voor verzending overeenkomstig de Incoterms die in het Definitieve Voorstel zijn vermeld, en de Verkoper is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor verlies of beschadiging van een Product daarna. Verzoeken van Koper om de verzending van Producten uit te stellen of te bespoedigen moeten ten minste 14 dagen voor de geplande verzending worden gedaan en zijn alleen geldig indien Verkoper hiermee schriftelijk heeft ingestemd. Indien Koper verzoekt om de verzending van Producten uit te stellen of te verschuiven voor meer dan tien (10) dagen na de bevestigde verzenddatum, dan dient Koper na het verstrijken van deze periode van tien (10) dagen aan Verkoper een opslag- en afhandelingsvergoeding te betalen gelijk aan een tiende van een procent (0,10%) per dag van de waarde van de inkooporder voor elke dag dat de verzending is vertraagd, met een maximum opslag- en afhandelingsvergoeding van tien procent (10,0%) van de waarde van de inkooporder. De partijen komen overeen dat deze bedragen een redelijke schatting vooraf zijn van de schade die Verkoper zal lijden als gevolg van vertraging op basis van omstandigheden die bestonden op het moment dat de inkooporder werd uitgegeven en dat deze bedragen moeten worden beoordeeld als vaste schadevergoeding en niet als boete. Verzoeken tot uitstel van verzending waarmee de Verkoper niet heeft ingestemd, worden behandeld als annulering door de Koper. Verkoper kan eventuele extra kosten opleggen voor het versnellen van de verzending, met inbegrip van maar niet beperkt tot overuren arbeid, versnelde verzendkosten, en expedite vergoedingen betaald voor onderdelen of materialen.

Indien Koper nalaat een afhaling te plannen binnen twee (2) werkdagen nadat hij ervan op de hoogte is gesteld dat Producten klaar zijn voor verzending, of nalaat een afhaling te doen wanneer deze is gepland, kan Verkoper opslag- en afhandelingskosten in rekening brengen in verband met deze nalatigheid. Indien Koper er volgens de voorwaarden van de kooporder voor heeft gekozen een door Koper geselecteerde expediteur en/of vervoerder in te schakelen, en verzending van de Producten niet plaatsvindt op of voor de bevestigde verzenddatum als gevolg van het verzuim van Koper om ervoor te zorgen dat de expediteur en/of vervoerder van Koper de Producten op de bevestigde verzenddatum in ontvangst neemt, (i) heeft Verkoper het recht om, na kennisgeving aan Koper binnen vijf (5) werkdagen (eventueel per e-mail), (i) de Producten aan Koper te verzenden met gebruikmaking van een door Verkoper geselecteerde expediteur CPT Bestemming vrachtvrij en gefactureerd en Koper te factureren voor dergelijke kosten; en (ii) dient Koper deze gefactureerde kosten netto dertig (30) dagen na factuurdatum aan Verkoper te betalen. Indien Verkoper zijn rechten krachtens deze paragraaf uitoefent, gaan de eigendom en het risico van verlies over op Koper in overeenstemming met de Incoterm zoals gespecificeerd in de Orderbevestiging. Elke claim dat een verkeerd Product of een verkeerde hoeveelheid Product is verzonden, moet binnen 30 dagen na de verzenddatum worden ingediend, en tenzij Verkoper binnen 30 dagen na de verzenddatum schriftelijk in kennis wordt gesteld van een verkeerd Product of een verkeerde hoeveelheid Product, kan Koper geen claim indienen voor een verkeerd Product of een verkeerde hoeveelheid Product in verband met een verzending.

6. Software

Voor zover een Product of Dienst software bevat in welke vorm dan ook, met inbegrip van firmware (“Software”), wordt dergelijke software niet verkocht aan Koper of zijn klanten, maar alleen in licentie gegeven op beperkte, niet-exclusieve basis in de vorm die door Verkoper wordt geleverd voor gebruik door Koper en zijn klanten met dergelijke Producten of Diensten. In het geval van Software worden alle verwijzingen in deze Algemene Voorwaarden of in een aanbod, offerte of ander voorstel naar “verkoop”, “aankoop” of iets dergelijks geacht te verwijzen naar een licentie voor het gebruik van dergelijke Software zoals bepaald in deze Paragraaf 6. De Koper zal geen Software dupliceren, verspreiden, wijzigen, reverse-engineeren of de broncode ervan afleiden, auteursrechten of andere kennisgevingen van Software verwijderen, of Software op enigerlei wijze gebruiken, behalve met toestemming van de Verkoper, en de Koper zal redelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat zijn klanten dit niet doen.

7. Prototypes, tekeningen, enz.

Tussen de Koper en zijn klanten enerzijds en de Verkoper en andere Performance Pneumatics Units anderzijds is de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit eigenaar van en behoudt hij alle rechten, aanspraken en belangen in en op alle prototypen, tekeningen, schema's, ontwerpen, specificaties, monsters, mallen en ander gereedschap en technische documentatie die geheel of gedeeltelijk door de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit in verband met Producten of Diensten (“Prototypen, Tekeningen, Etc.”), ongeacht suggesties of andere bijdragen die Koper of een van zijn klanten kan doen met betrekking tot verbeteringen in of wijzigingen met betrekking tot dergelijke Prototypes, Tekeningen, Etc. Prototypes, tekeningen, enz. mogen alleen worden gebruikt voor producten die door de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit worden geleverd en voor diensten die door de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit worden geleverd, en alleen met toestemming van de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit. anders dan voor door de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit geleverde Producten en door de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit verleende Diensten, of op enige andere wijze trachten prototypen, tekeningen, enz. te misbruiken of zich deze toe te eigenen.

8. Overige producten

Indien een Product wordt verwerkt of geïnstalleerd in, of gecombineerd met, een ander product, materiaal, onderdeel of onderdeel door Koper (“Ander Product”): (i) heeft Verkoper geen enkel risico, aansprakelijkheid, verplichting of verantwoordelijkheid met betrekking tot een dergelijk Ander Product, en (ii) is Koper als enige aansprakelijk, verplicht en verantwoordelijk voor alle Andere Producten waarin hij Producten kan verwerken of installeren, door een derde kan laten verwerken of installeren, of een derde kan machtigen Producten te verwerken of te installeren en/of waarmee hij Producten kan combineren, door een derde kan laten combineren of een derde kan machtigen Producten te combineren.

9. Beperkte garantie - producten

a. Verkoper garandeert aan Koper dat, voor de toepasselijke Garantieperiode, (i) elk Product vrij zal zijn van fabricage- en materiaalfouten, en (ii) indien in het Definitieve Voorstel is vermeld dat een Product dient te voldoen aan gespecificeerde tekeningen of monsters of dient te zijn vervaardigd van gespecificeerde materialen, dit Product binnen de gespecificeerde of gebruikelijke toleranties zal voldoen aan de gespecificeerde tekeningen en monsters en zal zijn vervaardigd van de gespecificeerde materialen.

b. In geval van een inbreuk op de onder (a) vermelde garantie, dient de Koper de Verkoper hiervan op de hoogte te brengen binnen de Garantieperiode voor het betreffende Product en binnen 10 dagen nadat de Koper de inbreuk heeft ontdekt. Tenzij de Koper de Verkoper binnen de Garantieperiode voor een Product op de hoogte brengt van een schending van de onder (a) hierboven vermelde garantie, heeft de Verkoper geen enkele aansprakelijkheid of verplichting met betrekking tot een schending van de onder (a) hierboven vermelde garantie.

c. Indien in een Definitief Voorstel een garantieperiode wordt vermeld, geldt als Garantieperiode voor een Product de in het Definitief Voorstel vermelde garantieperiode. Indien in een Definitief Voorstel geen garantieperiode is vermeld, is de Garantieperiode voor een Product als volgt:

De Garantieperiode voor alle Producten gaat in op de datum van verzending.

d. Het enige en exclusieve recht en rechtsmiddel van Koper, en de enige en exclusieve aansprakelijkheid en verplichting van Verkoper, voor een schending van de garantie zoals uiteengezet in subparagraaf (a) hierboven, is dat Verkoper het betreffende Product zal repareren of vervangen, of de prijs die Koper ervoor heeft betaald aan Koper zal terugbetalen of crediteren. Verkoper behoudt zich het recht voor om gereviseerde onderdelen te gebruiken voor garantiereparaties en om gereviseerde Producten te gebruiken voor garantievervangingen. De beslissing om al dan niet te repareren, vervangen, terug te betalen of te crediteren of om gereviseerde onderdelen of Producten te gebruiken, wordt geheel naar eigen goeddunken door Verkoper genomen. Gerepareerde Producten en vervangende Producten worden alleen gegarandeerd voor de rest van de oorspronkelijke garantieperiode.

e. Verkoper heeft het recht om te eisen dat een Product waarop een garantieclaim betrekking heeft, voor inspectie en evaluatie naar Verkoper of een andere Performance Pneumatics-eenheid wordt geretourneerd. Bij het retourneren van Producten dient Koper zich te houden aan het beleid van Verkoper inzake het retourneren van goederen (zie Paragraaf 16 (Retourzendingen) hieronder).

f. De garantie zoals uiteengezet in subparagraaf (a) hierboven is niet van toepassing, en Koper heeft geen recht of verhaal en Verkoper heeft geen aansprakelijkheid of verplichting onder de garantie zoals uiteengezet in subparagraaf (a) hierboven, indien: (i) een Product op enigerlei wijze is gewijzigd, aangepast of veranderd, anders dan een wijziging, aanpassing of verandering door of met toestemming van Verkoper; (ii) een Product is beschadigd nadat het voor verzending bij de vervoerder is aangeboden; (iii) een Product na ontvangst niet naar behoren is bewaard, verpakt, opgeslagen, verwerkt of behandeld (In het geval van een Product dat gevoelig is voor statische elektriciteit en kan worden aangetast, beschadigd of vernietigd door elektrostatische ladingen of ontladingen, zijn de volgende EDS-vereisten van toepassing: (A) een dergelijk product moet zodanig worden geconserveerd, verpakt en opgeslagen dat blootstelling aan de opwekking of ontlading van elektrostatische spanningen wordt voorkomen; en B) een dergelijk product moet worden verwerkt en gehanteerd in overeenstemming met IEC 61340-5-1 Ed. 1.0b:2007 Elektrostatica - Deel 5-1.); (iv) een Product niet wordt gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de door Verkoper aanbevolen gebruiks- en onderhoudshandleidingen, instructies en procedures, indien van toepassing; (v) een Product niet op de juiste wijze wordt verwerkt of geïnstalleerd in, of niet op de juiste wijze wordt gecombineerd met, een Ander Product; (vi) het probleem met een Product direct of indirect kan worden toegeschreven aan, of direct of indirect het gevolg is van of voortvloeit uit een storing, ondermaatse prestatie of ander probleem met een ander product, materiaal, onderdeel of onderdeel dat niet is geleverd door Verkoper of een andere eenheid van Performance Pneumatics, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een product, materiaal, onderdeel of onderdeel dat is geleverd door Koper of door een bron onder leiding van Koper; (vii) het probleem met een Product direct of indirect kan worden toegeschreven aan, of direct of indirect het gevolg is van of voortvloeit uit de naleving van een ontwerp, specificatie of andere specifieke eis van de Koper; (viii) een Product wordt gebruikt op een andere manier, met een andere stof of voor een ander doel dan de normale manier, de normale stof en het normale doel waarvoor het is bedoeld, of anderszins wordt blootgesteld aan abnormaal gebruik of abnormale service; (x) het probleem met een Product direct of indirect kan worden toegeschreven aan, of direct of indirect het gevolg is van of voortvloeit uit, normale slijtage van een dergelijk Product (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, zaken zoals versleten afdichtingen, breuk van injectienaalden, enz.); (xi) het probleem met een product direct of indirect toe te schrijven is aan, of direct of indirect het gevolg is van of voortvloeit uit reagentia of andere stoffen die in of met een dergelijk product worden gebruikt (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, zaken zoals verstopte doorgangen of kleppen, schade door corrosieve of onoplosbare stoffen, enz.); (xii) een Product wordt gebruikt voor een doel of toepassing waarvoor het ongeschikt, ongeschikt of ongeschikt is (ongeacht of een bepaald gebruik of een bepaalde toepassing voor een Product is geïdentificeerd, is uitsluitend de Koper verantwoordelijk voor het bepalen van de geschiktheid, geschiktheid en geschiktheid van Producten voor de doeleinden en toepassingen waarvoor zij door de Koper en zijn klanten worden gebruikt); (xiii) het probleem met een Product direct of indirect toe te schrijven is aan, of direct of indirect het gevolg is van of voortvloeit uit een wijziging in veiligheids-, gezondheids- of andere overheids- of regelgevingsnormen, mandaten of andere vereisten na de productiedatum van een dergelijk Product.

10. Beperkte garantie - diensten

a. De Verkoper garandeert aan de Koper dat de Diensten zullen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel op een vakbekwame en professionele manier.

b. In geval van een inbreuk op de garantie vermeld in bovenstaande subparagraaf (a), moet de Koper de Verkoper hiervan op de hoogte brengen binnen een termijn van 30 dagen na de uitvoering van de betreffende Diensten. Tenzij de Koper de Verkoper binnen de in deze subparagraaf (b) vermelde termijn op de hoogte brengt van een inbreuk op de onder subparagraaf (a) vermelde garantie, is de Verkoper niet aansprakelijk of heeft hij geen enkele verplichting met betrekking tot deze inbreuk.

c. Het enige en exclusieve recht en rechtsmiddel van de Koper, en de enige en exclusieve aansprakelijkheid en verplichting van de Verkoper, in geval van een inbreuk op de garantie zoals uiteengezet in bovenstaande subparagraaf (a), is dat de Verkoper ofwel de betreffende Diensten opnieuw zal uitvoeren voor zover deze niet correct zijn uitgevoerd, ofwel de prijs die de Koper hiervoor heeft betaald aan de Koper zal terugbetalen of crediteren. De beslissing om de Diensten al dan niet opnieuw uit te voeren, terug te betalen of te crediteren, wordt door de Verkoper naar eigen goeddunken genomen. Alle opnieuw uitgevoerde Diensten worden gegarandeerd zoals hierboven uiteengezet.

d. De garantie zoals uiteengezet in bovenstaande subparagraaf (a) is niet van toepassing, en de Koper zal geen recht of verhaal hebben en de Verkoper zal geen aansprakelijkheid of verplichting hebben onder de garantie zoals uiteengezet in bovenstaande subparagraaf (a), indien het niet naar behoren uitvoeren van de Diensten rechtstreeks of onrechtstreeks te wijten is aan, of rechtstreeks of onrechtstreeks het gevolg is van of voortvloeit uit (i) het naleven van aanwijzingen, instructies of vereisten van de Koper, of (ii) een handeling, nalatigheid, fout of verzuim van de Koper of een andere persoon of entiteit dan de Verkoper en zijn werknemers en agenten.

11. Disclaimers en beperkingen

a. DE GARANTIES, RECHTEN EN RECHTSMIDDELEN ZOALS UITEENGEZET IN PARAGRAAF 9 (BEPERKTE GARANTIE - PRODUCTEN) EN PARAGRAAF 10 (BEPERKTE GARANTIE - DIENSTEN) HIERBOVEN ZIJN DE ENIGE EN EXCLUSIEVE GARANTIES, RECHTEN EN RECHTSMIDDELEN DIE AAN KOPER WORDEN GEBODEN MET BETREKKING TOT PRODUCTEN EN DIENSTEN EN KOMEN IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, RECHTEN EN RECHTSMIDDELEN, UITDRUKKELIJK, WETTELIJK OF IMPLICIET, EN VERKOPER WIJST ALLE ANDERE GARANTIES AF, RECHTEN EN RECHTSMIDDELEN, UITDRUKKELIJK, WETTELIJK OF IMPLICIET, MET BETREKKING TOT PRODUCTEN OF DIENSTEN, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, ALLE IMPLICIETE GARANTIES MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, COMPATIBILITEIT OF INTEROPERABILITEIT MET ANDERE PRODUCTEN, NAUWKEURIGHEID, PRESTATIES EN NIET-INBREUK, EN ALLE GARANTIES DIE VOORTVLOEIEN UIT DE GANG VAN ZAKEN, GEBRUIK OF HANDELSPRAKTIJKEN. MET UITZONDERING VAN DE AANSPRAKELIJKHEDEN EN VERPLICHTINGEN DIE AAN DE VERKOPER WORDEN OPGELEGD ONDER BOVENSTAANDE PARAGRAFEN 9 (BEPERKTE GARANTIE - PRODUCTEN) EN 10 (BEPERKTE GARANTIE - DIENSTEN), ZAL NOCH DE VERKOPER, NOCH ENIGE ANDERE PERFORMANCE PNEUMATICS UNIT ENIGE AANSPRAKELIJKHEID OF VERPLICHTING HEBBEN JEGENS DE KOPER IN VERBAND MET HET FALEN, DE ONJUISTE WERKING, DE STORING, DE ONNAUWKEURIGHEID OF HET NIET IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET, OF ENIG DEFECT OF TEKORTKOMING IN, ENIG PRODUCT OF ENIGE DIENST.

b. Verkoper verleent geen garantie, aansprakelijkheid, verplichtingen, rechten of rechtsmiddelen met betrekking tot enig Product of enige Dienst anders dan de uitdrukkelijke garanties, aansprakelijkheden, verplichtingen, rechten en rechtsmiddelen zoals uiteengezet in Paragraaf 9 (Beperkte garantie - Producten) en Paragraaf 10 (Beperkte garantie - Diensten) hierboven, en machtigt Koper of enige andere persoon of entiteit niet tot het verlenen van enige garantie, aansprakelijkheid, verplichtingen, rechten of rechtsmiddelen in naam of ten behoeve van Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit.

c. Verklaringen en gegevens met betrekking tot Producten en Services op de website en in promotie-, marketing- en technische literatuur en materialen van Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit zijn geen garanties. Verklaringen en gegevens die Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit kunnen verstrekken over de prestaties van Producten zijn niet bedoeld om de prestaties van een Product onder werkelijke omstandigheden of voor specifieke doeleinden en toepassingen te definiëren, en Koper en zijn klanten mogen er niet op vertrouwen bij het bepalen van de geschiktheid, geschiktheid of gepastheid van Producten voor specifieke doeleinden en toepassingen. Noch de Verkoper, noch enig ander onderdeel van Performance Pneumatics garandeert of waarborgt de geschiktheid, geschiktheid of geschiktheid van een Product voor een specifiek doel of specifieke toepassing, en noch de Verkoper, noch enig ander onderdeel van Performance Pneumatics heeft enige aansprakelijkheid of verplichting indien een Product wordt gebruikt voor een toepassing waarvoor het niet geschikt, geschikt of geschikt is. Koper en zijn klanten zijn als enige verantwoordelijk voor het bepalen van de geschiktheid, geschiktheid en passendheid van Producten voor specifieke doeleinden en toepassingen. Zonder enige beperking van het voorgaande nemen Koper en zijn klanten alle risico's op zich die gepaard gaan met het gebruik van Producten en Andere Producten voor doeleinden en toepassingen die het risico in zich dragen van overlijden, persoonlijk letsel, ziekte, schade aan eigendommen of milieuschade, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, medische toepassingen en toepassingen waarbij gevaarlijke, corrosieve of radioactieve stoffen betrokken zijn of systemen of processen waarbij dergelijke stoffen betrokken zijn (“Toepassingen met hoog risico”).

d. De door Verkoper en andere Performance Pneumatics-units verstrekte Chemische Compatibiliteitsgidsen bevatten algemene compatibiliteitsinformatie over diverse materialen en chemicaliën die is verkregen van leveranciers van dergelijke materialen en chemicaliën en andere bronnen van derden en die niet onafhankelijk is getest of geverifieerd. Gidsen voor chemische compatibiliteit zijn niet bedoeld om de geschiktheid of geschiktheid van een product voor gebruik met een materiaal of chemische stof te bepalen en Koper of een gebruiker van een product mag er niet op vertrouwen bij het bepalen van de geschiktheid of geschiktheid van een product voor gebruik met een materiaal of chemische stof. Verkoper biedt geen enkele garantie of verklaring van welke aard dan ook, expliciet of impliciet, met betrekking tot de geschiktheid of geschiktheid van een Product voor gebruik met een materiaal of chemische stof, en noch Verkoper noch enige andere Performance Pneumatics Unit heeft enige aansprakelijkheid of verplichting van welke aard dan ook indien een Product wordt gebruikt met een materiaal of chemische stof waarvoor het niet geschikt, geschikt of passend is.

e. De garanties, rechten en rechtsmiddelen zoals uiteengezet in Paragraaf 9 (Beperkte garantie - Producten) en 10 (Beperkte garantie - Diensten) hierboven zijn uitsluitend van toepassing op Koper en op geen enkele andere persoon of entiteit, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een klant van Koper.

f. Verkoper is niet aansprakelijk of verplicht voor verlies van of schade aan door Koper geleverde producten, materialen, componenten of onderdelen tijdens verwerking of assemblage.

g. Voor zover wettelijk toegestaan is Verkoper, een andere eenheid van Performance Pneumatics en/of een directeur, functionaris, partner, manager, werknemer, advocaat, agent of vertegenwoordiger van Verkoper en/of een andere eenheid van Performance Pneumatics onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor boetes of indirecte schade, gevolgschade, incidentele schade, speciale schade, punitieve schade of schadevergoeding op basis van vertrouwen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, gemiste of niet-gerealiseerde omzet, inkomsten, inkomsten, kostenbesparingen of zaken, gemiste of niet-gerealiseerde contracten, verlies van goodwill, reputatieschade, verlies van eigendom, verlies van materiaal dat wordt verwerkt, verlies van informatie of gegevens, productieverlies, uitvaltijd of verhoogde kosten, in verband met een Product of Service of anderszins in verband met de Overeenkomst of een Andere Overeenkomst, zelfs indien Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit is geadviseerd over of op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade en niettegenstaande het falen van een essentieel doel van een Product of Service.

h. In geen geval zal, voor zover wettelijk toegestaan, de totale aansprakelijkheid van Verkoper en de andere Performance Pneumatics Units in verband met een bepaald Product of een bepaalde Service gezamenlijk meer bedragen dan het bedrag dat voor dat bepaalde Product of die bepaalde Service aan Verkoper is betaald.

12. Vertrouwelijke informatie

In het kader van deze Algemene Voorwaarden omvat “Vertrouwelijke Informatie” alle informatie die door een partij wordt verstrekt en die wordt aangeduid als vertrouwelijk of bedrijfseigen, of waarvan de ontvangende partij weet of zou moeten weten dat deze op vertrouwelijke basis wordt bekendgemaakt, met inbegrip van maar niet beperkt tot prijsinformatie, voorstellen, afdrukken, tekeningen en alle informatie over of verband houdend met het ontwerp, de ontwikkeling, de productie, de levering, de werking, het gebruik, de toepassing of de prestaties van de technologie, de apparatuur, de onderdelen of het onderhoud/de diensten van een partij. Vertrouwelijke informatie omvat geen informatie die: (a) bekend is bij of onafhankelijk ontwikkeld is door de ontvangende partij voorafgaand aan de openbaarmaking ervan door de andere partij, zoals blijkt uit de administratie van de ontvangende partij; (b) deel gaat uitmaken van het publieke domein zonder schending van deze Algemene Voorwaarden door de ontvangende partij; (c) ontvangen is van een derde partij zonder beperking en onder voorwaarden die de openbaarmaking ervan aan anderen toestaan; (d) die openbaar wordt gemaakt ingevolge een gerechtelijke actie of overheidsvoorschriften op voorwaarde dat de ontvangende partij de openbaarmakende partij voorafgaand aan deze openbaarmaking op de hoogte stelt en samenwerkt met de openbaarmakende partij in het geval deze ervoor kiest om een dergelijke openbaarmaking juridisch aan te vechten en te voorkomen.

Vertrouwelijke informatie wordt gedurende een periode van vijf (5) jaar vanaf de datum van ontvangst vertrouwelijk behandeld door de ontvangende partij, wordt niet bekendgemaakt aan derden, met uitzondering van de leveranciers van de Verkoper die een reden hebben om hiervan op de hoogte te zijn, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de bekendmakende partij, en wordt beschermd met dezelfde mate van zorg als de ontvangende partij gewoonlijk gebruikt voor de bescherming van haar eigen vertrouwelijke en bedrijfseigen informatie, maar in geen geval met minder dan redelijke zorg. Niettegenstaande het voorgaande is de verplichting van de partijen om handelsgeheimen te beschermen eeuwigdurend of zolang dergelijke informatie een handelsgeheim blijft onder de toepasselijke wetgeving, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet.

13. Intellectuele eigendomsrechten

Alle tekeningen, ontwerpen, knowhow, uitvindingen, apparaten, werken van auteurschap, technologie, vertrouwelijke informatie van de Verkoper, verbeteringen daarvan, en alle daarmee verband houdende octrooien, octrooiaanvragen, auteursrechten, met inbegrip van aanvragen en registraties, handelsgeheimen, of andere soortgelijke eigendomsrechten of intellectuele eigendomsrechten (gezamenlijk, "IP van de Verkoper") in of met betrekking tot het ontwerp, de creatie, de ontwikkeling, de beperking tot de praktijk, het ontwerp, de productie, de levering, de werking, het gebruik, de toepassing of de uitvoering van Producten of Diensten, zijn en blijven de exclusieve eigendom van de Verkoper.

In geen geval mag de Koper een octrooi, auteursrecht of andere aanspraak op het eigendom of de licentie van de Producten of Diensten en/of IP van de Verkoper maken of aanvragen. Niets in deze Paragraaf 13 belet de Koper om een beschrijving van of verwijzing naar de Producten van de Verkoper en/of niet-vertrouwelijke aspecten van de technologie of processen van de Verkoper op te nemen wanneer dit nodig is om een octrooi, auteursrecht of andere aanspraak op het product van de Koper te ondersteunen, op voorwaarde echter dat de naam, handelsmerken of logo's van de Verkoper niet mogen worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper. Niets in deze Overeenkomst zal worden geïnterpreteerd als het verlenen aan de Koper van een licentie, eigendom of toekenning van intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Producten of Diensten of de IP van de Verkoper. Voor zover de Koper verbeteringen creëert, bedenkt, ontwikkelt of in de praktijk brengt met betrekking tot de IP van de Verkoper, draagt de Koper hierbij onherroepelijk alle rechten, aanspraken en belangen in en met betrekking tot dergelijke verbeteringen en verwante intellectuele eigendomsrechten over aan de Verkoper. De verkoop van Producten door de Verkoper aan of het verrichten van Diensten voor de Koper omvat geen onderzoek, ontwikkeling, ontwerp of andere diensten in verband met de IP van de Verkoper.

Koper zal niet, en Koper zal redelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat zijn klanten niet, proberen de Producten te dupliceren of reverse-engineeren of op enige andere wijze proberen de IP van Verkoper te misbruiken of zich toe te eigenen.

14. Handelsmerken

Producten kunnen een of meer handelsmerken van Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit (“Handelsmerken”) bevatten. Koper heeft een niet-exclusieve, herroepbare licentie om Handelsmerken te gebruiken in verwijzingen naar Producten in handleidingen, instructies, procedures en andere gerelateerde documenten en materialen en in promotie- en marketingdocumenten en -materialen met betrekking tot dergelijke Producten en/of andere Producten waarin dergelijke Producten zijn opgenomen of geïnstalleerd, of waarmee dergelijke Producten worden gecombineerd; Op voorwaarde echter dat Koper (i) geen enkel Handelsmerk wijzigt of aanpast, (ii) het juiste handelsmerksymbool (™ of ®) aanbrengt op het meest prominente gebruik van elk Handelsmerk in alle documenten en materialen, (iii) in alle documenten en materialen het eigendom van elk Handelsmerk toekent aan Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics-eenheid, zoals aangegeven door Verkoper, (iv) Verkoper vooraf op de hoogte stelt van elk voorgesteld gebruik van een Handelsmerk, en (v) Verkoper op verzoek van Verkoper toestaat om elk voorgesteld specifiek gebruik van een Handelsmerk vooraf te bekijken en goed te keuren. Tussen Koper en zijn klanten enerzijds en Verkoper en de andere Performance Pneumatics Units anderzijds geldt dat elk gebruik van Handelsmerken uitsluitend ten goede komt aan Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit. De Koper en zijn klanten zullen Handelsmerken alleen gebruiken met toestemming van de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit, en de Koper zal niets doen, en de Koper zal redelijke maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat zijn klanten niets doen, of handelingen verrichten die het recht, de titel en het belang van de Verkoper of een andere Performance Pneumatics Unit in en op een Handelsmerk kunnen verminderen, beperken of aantasten.

15. Geeft

Verkoper kan van tijd tot tijd naar eigen goeddunken toestaan of verlangen dat Producten aan hem worden geretourneerd. Al deze retourzendingen zijn onderworpen aan de voorwaarden die Verkoper kan stellen. Alle dergelijke retourzendingen zijn onderworpen aan en moeten in overeenstemming zijn met het beleid van Verkoper voor retourzendingen zoals dat van kracht is op het moment van de retourzending. Naast andere voorwaarden voor de terugkeer van Producten om welke reden dan ook, kan Verkoper eisen dat (i) een Return Goods Authorization (RGA) wordt verkregen van Verkoper voorafgaand aan de terugkeer, (ii) Koper of zijn klant betaalt alle vracht en verzendkosten in verband met de terugkeer, (iii) Koper of zijn klant draagt alle risico van verlies of schade tijdens de verzending, (iv) geen Product wordt geretourneerd, tenzij en totdat het is schoongespoeld van chemicaliën, chemicaliën, oplosmiddelen en buffers, (v) er wordt geen Product geretourneerd indien dit Product of enig ander Product waarin het is verwerkt of geïnstalleerd of waarmee het is gecombineerd, is gebruikt in verband met gevaarlijke, corrosieve of radioactieve stoffen, en (vi) de Koper en/of zijn klant verklaren dat is voldaan aan de vereisten onder (iv) en (v) hierboven. Naast andere voorwaarden voor het retourneren van Producten voor creditering, kan Verkoper eisen dat (i) de geretourneerde Producten producten zijn die Verkoper momenteel te koop aanbiedt als een standaard Product, in nieuwe, ongebruikte en onbeschadigde staat verkeren, worden geretourneerd in de originele verpakking, en worden geretourneerd in een complete staat met alle accessoires, handleidingen en andere documentatie, en (ii) Koper een restocking charge betaalt. Aangepaste en niet-standaard Producten kunnen niet worden geretourneerd voor creditering.

16. Werknemers, agenten, enz.

Geen enkele werknemer, agent, distributeur of vertegenwoordiger van de Verkoper of een andere Performance Pneumatics Unit heeft het recht of de bevoegdheid om de garanties, aansprakelijkheden, verplichtingen, rechten of rechtsmiddelen zoals uiteengezet in Paragraaf 9 (Beperkte garantie - producten) en 10 (Beperkte garantie - diensten) hierboven te wijzigen of uit te breiden of om in naam van of namens de Verkoper en/of een andere Performance Pneumatics Unit enige andere garantie, vertegenwoordiging, overeenkomst of toezegging te doen of aan te gaan met betrekking tot Producten of Diensten, buiten of in aanvulling op de uitdrukkelijke garanties, vertegenwoordigingen, overeenkomsten en toezeggingen zoals uiteengezet in de Overeenkomst. Op dergelijke wijzigingen, uitbreidingen, garanties, vertegenwoordigingen, overeenkomsten of toezeggingen, indien gedaan, mogen Koper of zijn klanten niet vertrouwen en deze zijn niet bindend voor of afdwingbaar tegenover Verkoper of een andere Performance Pneumatics Unit.

17. Relatie van de partijen

Koper en Verkoper zijn onafhankelijke aannemers met betrekking tot alle Producten en Diensten, en niets in de Overeenkomst is bedoeld om of wordt geacht een partnerschap, joint venture, principaal-agent, werkgever-werknemer of andere soortgelijke regeling of relatie tussen Koper en Verkoper in het leven te roepen. Koper noch Verkoper zijn verantwoordelijk voor enig handelen of nalaten van de andere partij, en Koper noch Verkoper hebben enige bevoegdheid of autoriteit om voor de andere partij te spreken, deze te vertegenwoordigen of op enigerlei wijze tot de andere partij te verplichten.

18. Verklaring van afstand

Geen niet-uitoefening en geen vertraging in de uitoefening van enig recht, rechtsmiddel of bevoegdheid krachtens of met betrekking tot de Overeenkomst zal gelden als een verklaring van afstand daarvan, en geen enkele enkele enkele enkele of gedeeltelijke uitoefening van enig recht, rechtsmiddel of bevoegdheid krachtens of met betrekking tot de Overeenkomst zal enige andere of verdere uitoefening daarvan of de uitoefening van enig ander recht, rechtsmiddel of bevoegdheid krachtens of met betrekking tot de Overeenkomst beperken of uitsluiten.

19. Toepasselijk recht

a. De Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Toepasselijk Recht, en de rechten, aansprakelijkheden en verplichtingen van de partijen hieronder en in verband hiermee worden bepaald door Toepasselijk Recht.

b. Het toepasselijk recht is afhankelijk van de Performance Pneumatics Unit die Verkoper is:

c. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing.

20. Exporteer

a. Indien en voor zover Producten en aanverwante technische informatie, gegevens, documenten en materialen onderworpen zijn aan Amerikaanse en/of Europese exportcontroles en/of handelsembargo's, zal Koper al deze exportcontroles en handelsembargo's strikt naleven, volledig samenwerken met Verkoper en elk ander IDEX-bedrijf bij elk officieel of niet-officieel onderzoek, audit of inspectie die betrekking heeft op een van deze exportcontroles of handelsembargo's, en zal hij geen Producten of aanverwante technische informatie, gegevens, documenten of materialen direct of indirect direct of indirect Producten of verwante technische informatie, gegevens, documenten of materialen exporteren, herexporteren, omleiden of overdragen naar een partij op een toepasselijke lijst van geweigerde partijen of bestemming waarvoor een embargo geldt of voor enig gebruik dat anderszins verboden is krachtens dergelijke exportcontroles en/of handelsembargo's, tenzij en totdat Koper alle vereiste goedkeuringen, vergunningen en licenties van de Amerikaanse en/of Europese overheid en regelgevende instanties heeft verkregen. Op verzoek van Koper verstrekt Verkoper Koper de volgende informatie met betrekking tot Producten: (i) de juiste ECCN-nummers die voorkomen in de Export Administration Regulations die worden beheerd door het Amerikaanse Ministerie van Handel, en (ii) de juiste goederennummers die voorkomen in de huidige uitgave van de publicatie van het Bureau of the Census, Schedule B, Statistical Classification of Domestic and Foreign Commodities Exported from the United States (Schedule B-nummers).

b. Verbod op export naar Rusland. Volgens EU-verordening nr. 833/2014: 1) stemt Koper ermee in dat hij geen goederen die in het kader van deze Overeenkomst zijn geleverd en die onder het toepassingsgebied van artikel 12g van 833/2014 vallen, direct of indirect zal verkopen, exporteren of herexporteren naar een entiteit binnen de Russische Federatie of voor gebruik binnen de Russische Federatie; 2) zal zich naar beste vermogen inspannen om ervoor te zorgen dat het doel van clausule (1) niet wordt gefrustreerd door derden verderop in de commerciële keten van Koper, met inbegrip van wederverkopers; 3) zal een adequaat controlemechanisme hebben opgezet en onderhouden om gedragingen van derden verderop in de commerciële keten van Koper, met inbegrip van wederverkopers, op te sporen die het doel van clausule (1) zouden frustreren. 4) Elke schending door Koper van clausule (1), (2) of (3) vormt een wezenlijke schending van een essentieel element van deze Overeenkomst, en Verkoper heeft het recht om passende rechtsmiddelen aan te wenden, met inbegrip van maar niet beperkt tot:

(i) Beëindiging van deze Overeenkomst; en

(ii) een boete die gelijk is aan de waarde van de verkochte goederen.

(5) De Koper informeert de Verkoper onmiddellijk over problemen met de toepassing van clausule (1), (2) of (3) van deze Sectie, met inbegrip van relevante activiteiten door derden die het doel van paragraaf (1) zouden kunnen frustreren. De Koper zal de Verkoper informatie ter beschikking stellen betreffende de naleving van de verplichtingen onder clausule (1), (2) en (3) binnen 14 werkdagen na het verzoek om dergelijke informatie.

21. Vrijwaring door Koper

De Koper zal de Verkoper en de andere Performance Pneumatics Units verdedigen tegen, schadeloosstellen voor en vrijwaren van alle aansprakelijkheid, vonnissen, verliezen, schadevergoedingen, kosten en uitgaven (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, honoraria van advocaten en deskundigen) die een van hen hierna kan lijden of betalen aan een derde partij als gevolg van een vordering, actie, of recht van actie van een derde partij, in rechte of in het eigen vermogen, voor zover een dergelijke claim, actie of recht van actie voortvloeit uit of verband houdt met (i) schending door de Koper van Paragraaf 13 (Intellectuele Eigendomsrechten), 14 (Handelsmerken) of 20 (Export) hierboven, (ii) Andere Producten, (iii) Toepassingen met een Hoog Risico, of (iv) naleving van een ontwerp, specificatie of eis van de Koper.

22. Inbreuk op octrooien

De Koper en elk van zijn klanten staan de Verkoper en de andere Performance Pneumatics Units toe om naar eigen goeddunken elk of alle van de volgende acties te ondernemen in verband met een Product waarvan wordt beweerd dat het inbreuk maakt op een octrooi, auteursrecht, handelsgeheim of ander eigendomsrecht:

a. de verdediging en afhandeling van een dergelijke vordering wegens inbreuk of verduistering te leiden en te controleren en de juridisch adviseur te kiezen en aan te stellen die Koper en/of zijn klant in verband daarmee zal vertegenwoordigen; op voorwaarde echter dat, ingeval de Verkoper of een andere eenheid van Performance Pneumatics ervoor kiest de verdediging van een dergelijke vordering wegens inbreuk of verduistering te leiden en te controleren, de Verkoper of die andere eenheid van Performance Pneumatics (i) de honoraria en onkosten betaalt van die juridisch adviseur die hij selecteert en aanhoudt om de Koper en/of zijn klant te vertegenwoordigen, en van alle plaatselijke adviseurs en deskundigen die door die juridisch adviseur in dienst worden genomen, en (ii) de Koper en zijn klant vrijwaren van en schadeloos stellen voor alle vonnissen en schikkingen op basis van een dergelijke claim van inbreuk of verduistering, tenzij en behalve voor zover een dergelijk vonnis of schikking is gebaseerd op of voortvloeit uit (A) naleving van een ontwerp, specificatie of vereiste van Koper of een van zijn klanten, (B) een wijziging, verandering of aanpassing aan een dergelijk Product, anders dan een wijziging, verandering of aanpassing gemaakt door of met schriftelijke toestemming van Verkoper, (C) het gebruik van een dergelijk Product met een ander product, materiaal, (C) het gebruik van een dergelijk Product met een ander product, materiaal, onderdeel of onderdeel dat niet is geleverd door Verkoper of een andere Performance Pneumatics Unit, met inbegrip van maar niet beperkt tot een product, materiaal, onderdeel of onderdeel dat is geleverd door Koper of door een door Koper aangewezen bron, of (D) het gebruik van een dergelijk Product op een andere manier, met een andere stof of voor een ander doel dan de normale manier, de normale stof en het normale doel waarvoor het is bedoeld.

b. een dergelijk Product vervangen door een ander product dat geen inbreuk maakt op de rechten van derden of een dergelijk Product wijzigen zodat het geen inbreuk maakt op de rechten van derden of geen inbreuk maakt op de rechten van derden; of

c. eisen dat Koper en/of zijn klant het gebruik van het Product staakt, op voorwaarde dat Verkoper Koper de prijs terugbetaalt die Koper voor het Product aan Verkoper heeft betaald (verminderd met een redelijke vergoeding voor de gebruiksperiode).

23. Voorlopige verlichting

Verkoper heeft het recht om bij een bevoegde rechtbank een tijdelijk verbod en/of voorlopige voorziening te vragen en te verkrijgen om Koper te verbieden Paragraaf 6 (Software), 13 (Intellectuele Eigendomsrechten), 14 (Handelsmerken) of 20 (Export) hierboven te schenden of te overtreden.

24. Overmacht

De Verkoper is niet aansprakelijk voor niet-nakoming of voor vertraging in de nakoming voor zover veroorzaakt door omstandigheden buiten zijn redelijke controle, met inbegrip van maar niet beperkt tot de elementen, overmacht, natuurrampen, handelingen van de Koper of derden, overstromingen, brand, energietekorten of -onderbrekingen, vertragingen en onderbrekingen in de communicatie, aardbevingen, explosies, oorlog of militaire mobilisatie, gewapende vijandelijkheden, rellen, terrorisme, overheidsmaatregelen of het uitblijven daarvan, verzoeken van overheidsinstanties, tekorten aan, vertragingen bij het verkrijgen van of het onvermogen om materialen, componenten of onderdelen te verkrijgen, transporttekorten, vertragingen en onderbrekingen, onderbreking van elektriciteit of andere nutsvoorzieningen, epidemische of wijdverspreide ziekten of aandoeningen en stakingen, uitsluitingen, arbeidsonlusten of andere geschillen met werknemers.

25. Scheidbaarheid

Indien een bepaling van de Overeenkomst onwettig, ongeldig, nietig of op enigerlei wijze niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden beperkt of geëlimineerd voor zover, en alleen voor zover noodzakelijk, de Overeenkomst anderszins volledig van kracht, rechtsgeldig en afdwingbaar blijft.

26. Opdracht

Noch de Overeenkomst, noch enig recht, enige aansprakelijkheid of enige verplichting uit hoofde van of met betrekking tot de Overeenkomst mag door Koper of Verkoper worden overgedragen, hetzij vrijwillig, hetzij van rechtswege of anderszins, zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij, en een dergelijke overdracht die zonder een dergelijke toestemming wordt gepoogd, is nietig; op voorwaarde echter dat een dergelijke toestemming niet is vereist voor (i) een overdracht door Koper of Verkoper aan een opvolger van alle of vrijwel alle bedrijfsactiviteiten en activa van die partij of (ii) een overdracht door Verkoper aan een andere Performance Pneumatics Unit.

27. Partijen gebonden

De Overeenkomst is bindend voor en afdwingbaar jegens, en komt ten goede aan en kan worden afgedwongen door Koper en Verkoper en, met inachtneming van Paragraaf 26 (Overdracht) hierboven, hun respectievelijke opvolgers en rechtverkrijgenden.

28. Annulering; Beëindiging

a. Aankooporders voor aangepaste Producten zijn niet annuleerbaar.

b. Koper kan een aankooporder voor standaard Producten annuleren door Verkoper ten minste 90 dagen voor de geplande verschepingsdatum schriftelijk op de hoogte te stellen en alleen met toestemming van Verkoper. In geval van een dergelijke annulering blijft Koper aansprakelijk voor de redelijke en gedocumenteerde kosten die daadwerkelijk door Verkoper zijn gemaakt, met inbegrip van de kosten van geproduceerde goederen die niet opnieuw kunnen worden verkocht, arbeidskosten die direct kunnen worden toegeschreven aan de geannuleerde bestelling, onderhanden werk dat niet opnieuw kan worden gebruikt, onderdelen en componenten die in bestelling zijn en niet kunnen worden geannuleerd of omgeleid, en eventuele annuleringskosten van de fabrikant voor dergelijke onderdelen en componenten, op voorwaarde dat Verkoper redelijke inspanningen levert om dergelijke kosten te beperken.

De aansprakelijkheid en verplichtingen van elke Performance Pneumatics Unit zijn hoofdelijk en niet gezamenlijk, en geen enkele Performance Pneumatics Unit heeft enige aansprakelijkheid of verplichting met betrekking tot een handeling, nalatigheid, schending, verzuim of niet-nakoming van een andere Performance Pneumatics Unit. Alleen de specifieke Performance Pneumatics Unit die Verkoper is, is aansprakelijk of heeft verplichtingen in verband met een Overeenkomst of geleverde producten of verleende diensten door of via die Performance Pneumatics Unit.